Angel大聲說
開新單元[日本特色公園報導],開始進行相關資料文章整理。

我的FB歡迎[追蹤],不歡迎[加好友]。請原諒我的任性,朋友數量太多令我心煩,也會讓我失去網路安全感。歡迎追蹤但不要加好友,真的聊得來再加好友就好。

由酷MA萌任命「萌擔任熊本bassador」担当一職。請大家多多指教。
今日は私を「モンバサダー」に任命されています。よろしくお願いします。

目前日期文章:201609 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

昨晚我本想練習翻譯關於彼岸花的日文資料,沒多久就被小孩三人打斷,小玉米甚至吵著要打電動。我說行,要享樂就要先付出,一時火大就叫小玉米幫翻譯部分關於白色和黃色彼岸花的內容。雖然小玉米有抱怨,最後還是以最快速度完成了「奇怪的翻譯」。

文一開始還認真翻譯,文中還冒出日文,文末則出現他跳行、甚至瞎掰亂寫的怪中文。我故意保留原樣,訂正前拍照留念。然後叫他趕快去打電動,隔天(也就是剛才)才總算一起討論如何訂正怪中文。(這類練習久久才一次,還要讓少爺有成就感才行)

文章標籤

xsign 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1827429

中秋烤肉沒素養? 律師:林北就是人文素養貧乏

先聲明,我沒讀呂律師的文章,基本上看到標題為反對而反對的文章,我就累了。但我其實是支持烤肉的台灣文化,所以還是借用這則新聞來討論。

文章標籤

xsign 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

打從小玉米唸小學一年級開始,一直到他小學四年級轉學到日本小學校前,小玉米完全沒吃過台灣小學的任何一餐營養午餐,而是天天吃媽媽我為他親手做的豪華台式便當。到了日本後,一則為適應當地環境,二則是對日本政府給小學生們的營養午餐之食材的信任,所以我幾乎沒再幫小玉米做午餐便當了(僅做校外教學或遠足用便當)。然而剛到日本的老二小好米,馬上就進入幼稚園讀大班,所以我也為老二做了整整一年的日式便當。

這是我做的貓咪便當。到日本前被台媒及網路文章謠言給嚇到,我以為每個日本媽媽都得要會做可愛造型便當,加上我這輩子從沒用食物做任何造型過,僅能盡力做成這樣的便當了。

xsign 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

找更多相關文章與討論