- 書名:分心不是我的錯:正確診療注意力缺失症,重建有計畫的生活方式 (Driven to Distraction)
- 作者:Edward M. Hallowell,John J. Ratey/著
- 原文作者:Edward M. Hallowell
- 譯者:丁凡
- 出版社:遠流
[內容簡介]
幾百萬的兒童和成人整天被嘮叨個不停:專心一點,坐好,別一直動來動去,不要什麼事都半途而廢,別那麼散漫,做事情老是拖拖拉拉……無論學校課業、工作還 是人際關係,他們總是不斷出問題。但是,表面上看起來像是缺乏自制力和紀律的毛病,事實上這些人可能天生具有神經構造上的異常──他們可能患有注意力缺失 症(ADD)。(其它內容:博客來網路書局)
[書摘]
- 1.我們不是注意力「不足」,而是注意力「有缺陷」;我們有時可以有非常專注的注意力。而且,有的人過動,有的人不過動;事實上,很多人整天作白日夢,靜的不得了。......加上「過動」這二個字容易引起濫用和誤解,令人分不清正常的激動和生理性的過動有何不同。........注意力缺失症引起的問題很多,但是注意力缺失症不完全是一種疾病,它也有它的優點,例如活力充沛、直覺強、創造力強、熱中事物。........注意力缺失症的定義仍然不夠明確,徵狀也幾乎從來不會單純出現,總會伴隨著別的問題出現,例如學習障礙或自卑感。
- 2.有史以來,每個文明裡的人們都沒有善待兒童,尤其是對「壞孩子」。........注意力缺失症的孩子往往受到最惡劣的虐待。
- 3.「憤怒反應」是衝動性行為的一種。注意力缺失症患者缺乏抑制功能,所以容易發怒。........他們缺乏一般人在衝動和行動之間的延遲,所以停不下來。
- 4.由於不斷的失敗,被誤解,被貼上標籤,以及其它情緒上的打擊,注意力缺失症患者往往形成自我形象和自尊低落問題。
- 5.很多注意力缺失症患者維持一件永遠不完成的事,做為生活的重心。這件事一直會帶來痛苦和焦慮,但是仍然提供了一個重心,讓他們的生活可以圍繞著這件事情打轉,不至於完全散掉。
- 6.注意力缺失症患者確實愛看窗外,他們無法專心,他們容易分心。但是他們不是對這個世界沒有感應,他們經常看到新事物,或用新的角度看待舊事物。
- 7.根據保守估計,有百分之五的學童患有注意力缺失症,........注意力缺失症的特徵--分心、衝動、活動強--都被視為兒童的特質,而不會想要給孩子做測試。
- 8.典型的注意力缺失症患者在數字、算術和符號方面較弱。在語言和表現兩方面的成績也會有較大的差距。........沒有一個測驗是專門針對注意力缺失症的。到目前為止,由孩子、家長和老師那裡蒐集到的個案病史仍是最有效的工具。
- 9.當一個孩子很聰明、成績又很好時,我們比較不會想到他可能有注意力缺失症。.......這些孩子如果沒有被診斷出來,他們的聰明會使他們惹上更多麻煩,而不會把精力放在學習上。
- 10.注意力缺失症患者比較不會注意到別人的細微表情或暗示,因此不容易與人相處。
- 11.注意力缺失症的跡象隨處可見:不穩定、創造力、惹事生非的行為、令人喜愛的個性、動機時有時無、忘東忘西、缺乏組織、不在乎、低成就、衝動、追求刺激、不追求紀律。
- 12.對於注意力缺失症患者而言,缺乏結構是非常糟糕的事。........我們每個人的生活都需要結構--可預測性、慣例、組織--但是注意力缺失症患者更需要。他們缺乏自發性的結構,所以更需要外在的結構。他們覺得自己的世界隨時可能崩潰,他們常常覺得災難就要發生了。他們內心世界渴望某種保證、某種引導。心情不好時,他們需要穩定物品,沒有這些東西時,他們會覺得迷失。
(其它有空再補)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(以下內容,是我在網路上收集的資料,用來說明ADD。有興趣的讀者,可以利用這些資料,檢視自己是否有ADD。)
◎典型的ADD有三種主要的類型:
- 衝動(無法等待須立即回饋)
- 分心(易分心或愛做白日夢)
- 過動。
◎注意力缺失症的現象很廣泛,有的過動,有的文靜。以下為其特質:
1. 衝動、分心、過動。
2. 對他們而言,把自己的想法整理出來,實在是一件困難而需要耐心的事。缺乏組織。
3. 他們總在忙,卻很難真正完成任何事,因為他們很會拖延。情緒經常不穩定,可以沒來由的在瞬間從極高昂變得極低落。他們很容易生氣,尤其是被打斷或遇到改變的時候。記憶有很多漏洞。做很多白日夢。喜歡高度刺激。喜歡行動和新奇的事物。(過動型)
4. 由於不斷的失敗,被誤解,被貼上標籤,以及其他情緒上的打擊,注意力缺失症患者往往形成自我形象和自尊低落的問題。
5. 老是沒弄清楚別人的意思,所以也就無法做出正確的反應。影響社交關係。
6. 學習狀況時好時壞。飄忽不定的個性。閱讀困難。語言和學習障礙。語言上的接收和表達障礙。
7. 比較不會注意到別人的細微表情或暗示,因此不容易與人相處。他們也許看起來不在乎、自我中心甚至有敵意,其實他們只是弄不清楚狀況而已。
8. 大部分的注意力缺失症成人試著把前後的想法連在一起時,都會覺得糾纏不清。
9. 容易分心,無法專注,說話說到一半或書讀到一半會發呆或失神,但是又能夠在某些時候比一般人更專注。(成人)
10. 容易不斷的擔心,沒事也會自己找事情擔心,但是又不會去注意真正的危險。(成人)
.......
(資料來源:[好書分享]分心不是我的錯)
相關網址:
ADHD(有自我檢測)
分心不是我的錯-作者序言
[好書分享]分心不是我的錯
淺談ADD注意力缺失症
「過動」的孩子就是過動兒嗎?
分心不是你的錯
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Angel的話:
原本不打算說明我的狀況,不過,在幾次考慮後,我還是決定把我自己的例子寫出來,供一些家長參考。也就是說,我幾乎可以確定,我是ADD個案之一,是非過動型注意力缺失症患者。(寫出來不是要找人討論,基本上,若沒聽過ADD或才剛認識ADD的人,我都不想跟對方討論,以免走入不妥當的分析。)
判斷ADD最有力的是童年病史,而且一個症狀要超過六個月以上,並且要影響到正常生活才算。我的童年病史最明顯的特徵就是「做白日夢」,至於是否超過六個月?我說啊!我光做白日夢就超過六年了,都不知是從何時開始,最有印象也最有系統的進行白日夢編故事活動,始於國小六年紀,剛開始看聖鬥士星矢動畫錄影帶開始。
所以,我幾乎百分百確定,我是大腦過動,而不是外在行為的過動。我是完全被忽略的孩子,沒有人注意到我有問題,只知道我很笨。所以我後來演變成嚴重的次發性心理疾病,自我形象低落到無法輕易接受它人對我的讚美,長大後就算我明明聰明,我也不敢接受這個事實。老公和老友分別奉送給我幾個病名:憂鬱症、焦慮症、躁症。(後來看書,發現躁症拿來形容我,實在太誇張了,完全不符嘛!)
我本來要先讀「分心不是我的錯」,再讀「我兒惠尼」。然而去圖書館借書的過程不算順利,後來變成先讀「我兒惠尼」再讀「分心不是我的錯」,意外發現,「我兒惠尼」書裡居然提到「分心不是我的錯」這本書,顯示視優生症候群與ADD的部分關聯。尤其是「白日夢」的關聯最密切,讓我更加苦於煩惱我自身的問題,完全沒有頭緒。
另外有一點我與ADD大部分患者不同,我有很強的組織能力,並且很要求秩序(這是他人給我的形容詞,我再當成資料來比對資料)。後來在書中找到一個理論,可以為我這不同之處做解釋。「對於注意力缺失症患者而言,缺乏結構是非常糟糕的事。........我們每個人的生活都需要結構--可預測性、慣例、組織--但是注意力缺失症患者更需 要。他們缺乏自發性的結構,所以更需要外在的結構。他們覺得自己的世界隨時可能崩潰,他們常常覺得災難就要發生了。他們內心世界渴望某種保證、某種引導。 心情不好時,他們需要穩定物品,沒有這些東西時,他們會覺得迷失。」我小時候只能不斷的整理房間、分類物品來達到心靈上的平和,長大後受到職場訓練,才能讓我面對專題報告還能迎刃有餘;甚至是居家環境,我必需要常常維持環境整潔,否則我將心情不好或大發脾氣。這都顯示,我若處於不穩定的環境,衝動的我就容易跑出來,並且容易失控。原來,我一直在用這些方式在做直覺性的自我治療,然而,我也一直游走在情緒崩潰邊緣。
最好笑的是,我最近看圖書館的書很不順眼,因為一堆用功的讀者,老是用鉛筆在書上畫重點(很多不重要的地方也畫線)。那些線一直在讓我分心,我簡直要抓狂,最後自己拿橡皮擦,一頁一頁的把所有畫線全擦掉,我才能開始讀書。後來想起很多求學時代,無法專注於書桌前,以及「看書不是書」的做白日夢。過去我知道自己有問題,但不知原因;現在知道原因了,卻又無法接受自己。
看到我為文至此,若讀者身為父母,仍對自身的觀察力有百分之百的信心,我就要佩服之至了。當我寫「父母真的看的見孩子的問題嗎?」一文時,其實我多少帶著憤怒,發洩我腦子裡的思緒。照「分心不是我的錯」作者所言,ADD就像是近視,只要戴好眼鏡,就能解決問題;那我這輩子幾乎沒戴上這付眼鏡,並且痛苦又挫折的活了30幾年。重度近視又要自己想辦法自我生存,同時要又承受家庭給我的無數次重擊,彷彿上天在考驗我,要我自己想辦法爬起來,看不清楚也要想辦法看清世界。最後,我仍就需要去尋求心理醫師的協助,否則無法解決我的問題。
親愛的家長,請您放亮您的眼睛,好好觀察您家的寶貝。別因您的疏忽,讓您的小寶貝在未來的漫長歲月裡,承受和我一樣的痛苦。ADD三歲就會發病了,越早治療效果越好。別等年紀大了才發現問題,通常患者已有嚴重的次發性心理問題,這時再治療,困難度會更高。
另外,「分心不是我的錯」也可搭配「分心也有好成績」一書閱讀,二書都是同作者撰寫,對ADD患者有極大的幫助。

小姐 妳是想跟誰分手啦 怎麼文章title打成「分手」了 難道要暗示alex什麼嗎 呵呵 等我一下 我繼續看文章內容 等下再留另外一篇
羞.....居然標題就寫錯字,嗚.... 最搞笑的是,昨晚alex看到也沒發現。 可是我潛意識在暗示他,過年要賺多點錢吧!哈哈
謝謝分享 真高興妳寫了這篇文章 雖然妳寫這篇文章時候的心情不盡然是高興的... 我妹跟我說過她可能也是 我會跟她分享這篇文章 如果可能 還會請她留一下言 抒發一下她的感想
我也很期待聽聽你妹的情況 不知是否有相似之處 (其實ADD的種類太多,也很難全都一樣啦!呵....我想太多)
好久沒上來留言了 不知道為什麼一直上不到 而且我一直很忙 不好意思喔 玉米媽 看你寫的症狀 我應該沒有ADD 入面說的和我可以算是完全相反 我要集中的時候很集中 組織力可以說是0 要我收拾東西嘛 (汗..) 這個能延誤就延誤 可以不做就當然不做啦 見你說小玉米的集中力驚人 那他也應該沒有ADD吧 說起來我真的跟他很像耶 我做自己喜歡的事情是可以完全失去時間的觀念的 要扯也扯我不走 這個狀態一定要在很安靜的環境下才可以做到... (在這個暴走MODE 貓頭鷹是可以寫功課寫很快的...) 這個小玉米比我強啦 他在遊樂場也可以玩沙玩的那麼專心 我一定不能... 對了 玉米媽 你教小玉米騎單車的時候 一定要叫他別當章魚 因為我今天抱著很多東西騎車跌倒了 很痛 嗚 (哭訴)
對啊!小玉米跟你一樣,專注力很好,有興趣的事一做就不理人。ADD大部分時候都無法專注,容易沉迷於刺激性高的活動(如online game、電視、跳傘等)。總之,最好別要有ADD啦!不然跟近視一樣,很不方便。(最慘是,外觀看不出有問題時,近視一輩子都被人當笨蛋。) 你騎車摔到,應該是因為英國下雪地滑的關係吧!小心咧!這種天氣摔到應該很痛吧!最近台灣很冷,一想到英國冰天雪地.......冷!
我是一個35歲的媽媽.因為孩子的氣質''特殊'' 被老師3翻2次的建議.應該帶孩子看心理醫生 所以輸入了關鍵字''兒童心智科'' 而一路找資料.找到這裡來... 老師建議我.該體罰孩子.我不太忍心. 也覺得.打不下手.連大人都有缺點. 又如何要求孩子零缺點..... 心情有些複雜..一時不知如何說起... 看了你的網誌.開始有一些頭緒和方向~ 謝謝你 !~下午來去誠品.找找你介紹的那本書~^^
不知你的孩子多大?我去你的blog看了一會,看不出幾歲...XD (sorry我笨) 有時是老師有問題喔!不一定是孩子的錯。最好要釐清,究竟是教養出錯?或者如老師所言,真要體罰? 我倒不是很排斥接受評估,但建議接受專業評估前,要做好心理準備,不要被醫生的三言二語,搞到心神不寧。因為評估也沒什麼科學方法,很多也是誤診,所以被判什麼症時,也不用大驚小怪。倒是接受評估的過程中,是有多位醫生和治療師的評估與建議,好處是,有各方面專業意見可參考,能協助家長了解自己的孩子,調整教養的策略,大多都能有效幫助孩子。 講這些只是給你參考,因為我兒子已經跑早療將近一年的時間,我現在已經看開很多事,也很慶幸自己能走這一週。我過來人的心得是,我學到的經歷比教訓多,也很高興能因此認識許多朋友,更了解家長置身其中要穩定身心才不會亂了手腳,而且孩子能獲得更多資源協助適應社會。當然了,不帶去接受評估也無所謂。我只是擔心你讀了這本書後,會急著藥物治療,又或者是有些誤解,才講這麼多。 總之,只是想請你先確認問題,若是老師有問題,轉學好了,呵 ....
咦? 部落格位址沒顯示 不知是不是出狀況? 再留言一次 再一次謝謝你 http://blog.yam.com/msg/vernisa2008
你上一個留言ID旁有一個小房子,那就是有顯示部落格的地方喔! ^^~
我是一個37的媽媽 我小孩讀國小年級 ~當初上國小得時候我的小孩專心力不夠害怕老師 常常忘東忘西 老師剛交完他馬上忘記~常常哭鬧不去學校~等等問題讓我頭痛~所以不被老師認同~老師對他功課落後~對他不是很好~常常叫我去它班上~說一些功課評性等等不關課堂上的問題~老師說 我兒子沒禮貌 叫她他都不回答我應該怎麼去處罰!我當場打我兒子2各耳光!!我這樣得處罰老師有在旁邊偷笑 我也看到!我心痛到真的也哭出來了~我也不願意這樣~我希望他被老師認同他也有好成績的時候~誰知道老師可能叫上癮了~三番二頭叫我去它班上說我兒子又怎樣~唉~~~無奈的我也不想說話了讓老師說的夠~一.二年級我兒子他都不能下課!每天回家我總是會問老師有給你下課嘛?他都會說 他沒下課 我會問他為什麼~他老師每次步讓她下課的原因讓我覺得很奇怪說一些不關課業的事情來給我兒子不下課的原因~有些功課我不知道打電話去問老師~他老師還跟我‵‵‵說~看課本啊.....婐也很無奈的不想問了~我就去我認識的安親班的主任叫她交我兒子~我兒子寫完也很高興說我明天可能會下課了因為班主任交的她聽的董 他寫完也給班主任檢查過~那時我也替她高興~結果~我兒子會加既然跟我說 他昨天寫的都錯再從寫 我氣到我打電話問老師~他老師說答案就是錯誤的~我就直接跟他說安親班的老師交的會錯嗎~他老師就跟我辯解~那時的我心頭就知道那老師根本不喜歡我兒子~這事情也告段落~後然她跟我說我兒子學習上有問題~他ㄇ說學校要測試~結果老師跟我說我兒子輕度智障~我聽到我快暈眩過去了~我不相信在帶她到醫院去~檢查都正常醫生跟我說他不是學校說那麼嚴重醫生說我兒子只是會分心~後來跑很多醫院~都說一樣的都說分心~這事情讓我心頭難過了好幾個月 心痛這孩子哪裡出問題了 到底怎了 現在我兒子也國小4年級ㄌ他分班的時候真的遇到一個好老師 這各老師對他很好 不懂問他這各老師也慢慢交他 他現在的功課進步好多讓老師也覺得驚訝~現在的我也要更努力教導我兒子 !^.^ 我現在才發現我兒子不笨~他很聰明~只是不想上課而已~
遇到好老師真是太好了,希望以後也都可以一直遇到好老師
您好~據我媽說,我小時候有被檢測出過動症.....但是,她不給我用藥!!!而且也沒有後續復診(因為我連去測驗過都不記得,也不記得有後續治療過) 我一直都知道自己沒辦法專心完成一件事(但我一直不明白自己是怎麼了) 大概在大一點的時候我娘跟我提過上述的事我才知道"過動"這個詞 剛剛再收房間又跟我娘吵起來~!!! 我才認真去搜尋過動症......~!!!! 然後問我媽我媽卻一直都不提,還轉移話題! .......我覺得這樣好像只會讓事情更糟耶,我想去調自己得病歷~!!!
因為你還年輕,不懂母親的心情,才會這樣跟母親爭吵。以我一個母親的身份來說,我也不希望自己的小孩被貼上過動或自閉的標籤啊!沒有人知道標籤的影響,是否會讓小孩在同儕間更難生存、在學校更不被認同? 有些過動兒,在校大家都知道他過動,有些家長一聽到這個班有過動兒,就想轉班了。有的過動兒會打人,家長的小孩一被過動兒打,就氣的跳腳,然後過動兒父母嘴巴道歉心裡卻怪對方沒有同理心。說真的,很多事你不知道,對你母親如此責怪,會比較好嗎? 當然了,完全不協助你的困難的母親,確實有失責之處。我相信你過去跟我一樣遇到不少困難,我也曾在內心責怪父母不關心我的問題,但歷經幾年的育兒及閱讀相關資料,以及歷經早療場合及相同家長的相遇,我越來越不認為,治療或用藥才是唯一正確的事,找對教養法才是解決之道。 還有你不用調自己病歷,直接去精神科看診就可以了。只是,你想吃藥嗎?你覺得吃藥就可以解決問題嗎?精神科醫師唯一的解決之道是「開藥」,無論吃藥是否有用。我很慶幸我小時候沒被診斷出及去吃那什麼藥呢!希望有天你也會理解我的意思。
近年來我也懷疑自己有add,但有時候又說服自己是自己太懶要更用功 最近因為換新工作太常因為粗心惹禍,因為組織力薄弱造成很多工作上的狀況 上司覺得我不聰明,不用心,動作太慢,快要被辭頭路了 忍無可忍之下我去求助諮詢師,且是對add/adhd有專長的 醫生認為我有很大可能是add,不過尚未確診, 也有可能跟亞斯伯格共病,所以不一定只有add會分心喔!! 幾年前看的諮詢師沒有這方面專長,只關注我焦慮憂鬱的部份 天知道會引起這些情緒常常源頭來自分心 跟朋友在一起走神跟不上話題,朋友不耐煩,影響人際自尊 上課看黑板並抄筆記聽課很困難,很焦躁好像在聽外星語 有時走神一瞬間就不知道課上到哪裡,想聽都聽不懂,想問都無從問起 自尊低落說起來很簡單,但這是由多少挫折累積而來的 一面覺得自己不管做什麼都做不成,被人說懶,糊塗,人際應對不ok,覺得自己沒有用,有時候世界好像要瓦解了 但心中隱隱的知道自己並不笨,就是有什麼不對勁 我得說得到add這個標籤真的真的讓我鬆了一口氣,至少我知道問題出在哪裡 我不用接受別人的評語 我可以學習運用策略或方法結構 我只是需要幫助而已 我的諮詢師也有add他能成功 我想我也能幫助我自己
看你一連串的困難,我想你最核心的問題,就是缺少組織能力的協助,讓你分心之後無力將所有一切事物組合在一起。這部分似乎是很關鍵很重要的一部分,我個人的心路歷程是,在我有組織能力之前,我的世界和你幾乎一樣零亂不堪,一但找到組織能力,破碎的生活將一一重組成完整的架構。 不知你能不能理解? 這就像"堆積木"一樣,一開始只是一塊一塊積木,運用技巧將之堆疊,最後就能成為一個形體、作品。至於要怎麼疊? 怎麼設計? 就是之後學習、練習及運用的事了。 幸好你有找到根源,不用把所有問題歸於憂鬱症,真是太好了。能找到適當的心理諮商師協助治療,希望能幫你重新建構組織能力,讓你找回你該有的生活秩序。 謝謝你告訴我亞斯伯格與分心的問題,這我多年前就知道的事,只是我文中沒提到這點,理由很簡單,不論我或我兒子,都沒有人有亞斯伯格症。還是謝謝你囉!
*****